Tel: +40 752 822 373
Didacto - Cursuri pentru copiii

Lectia 41 – Știai că…? despre mâncare

Salut, eu sunt Diana de la Didacto. 

Astăzi am pregătit 10 curiozități despre mâncare.
Heute habe ich 10 Kuriositäten über Essen vorbereitet.

 

1. Știai că…

Morcovii au fost inițial cultivați mai degrabă ca medicamente decât ca alimente? Vechii greci îi numeau „Karoto”.

1. Wusstest du, dass…

Karotten ursprünglich als Medizin und nicht als Essen gezüchtet wurden? Die alten Griechen nannten sie „Karoto“.

 

2. Știai că…

Sandvișul a fost inventat în jurul anului 1729? Omul de stat britanic John Montagu, al 4-lea conte de Sandwich, era un pasionat jucător de cărți. Conform legendei, el nu a vrut să meargă la cină în sala de mese și i s-a adus mâncarea între două felii de pâine – așa a fost inventat sandvișul.

2. Wusstest du, dass…

Das Sandwich um 1729 erfunden wurde? Der britische Staatsmann John Montagu, 4. Earl of Sandwich war ein leidenschaftlicher Kartenspieler. Er wollte der Legende nach nicht in den Speise-Salon zum Essen gehen und ließ sich das Essen zwischen zwei Brotscheiben bringen – so wurde das Sandwich erfunden.

 

3. Știai că…

Prima rețetă pentru un fel de mâncare asemănător lasagnei a fost descoperită într-o carte de bucate britanică? În consecință, italienii nu au fost primii care au inventat faimosul fel de mâncare.

3. Wusstest du, dass…

Das erste Rezept für ein Lasagne-artiges Gericht in einem britischen Kochbuch entdeckt wurde? Demnach waren die Italiener nicht die ersten, die das berühmte Gericht erfunden haben.

 

4. Știai că…

Originar din China, ketchupul era un sos de pește murat?

4. Wusstest du, dass…

Ketchup ursprünglich aus China stammt und eine in Essig eingelegte Fischsoße war?

 

5. Știai că…

Bețișoarele de mâncat au fost inventate în China acum aproximativ 4000 de ani?

5. Wusstest du, dass…

Essstäbchen vor etwa 4000 Jahren in China erfunden wurden?

 

6. Știai că…

Orezul este principalul aliment pentru mai mult de jumătate din oamenii din lume?

6. Wusstest du, dass…

Reis das Hauptessen für mehr als die Hälfte der Menschen auf der Welt ist?

 

7. Știai că…

Singura mâncare care nu se poate strica este mierea?

7. Wusstest du, dass…

Das einzige Essen, das nicht verderben kann, Honig ist?

 

8. Știai că…

Merele își au originile în Orientul Mijlociu și există de peste 4000 de ani?

8. Wusstest du, dass…

Äpfel ihren Ursprung im Mittleren Osten haben und es sie seit über 4000 Jahren gibt?

 

9. Știai că…

Ciocolata cu lapte a fost inventată în Elveția în 1876?

9. Wusstest du, dass…

Milchschokolade 1876 in der Schweiz erfunden wurde?

 

10. Știai că…

Există covrigi bavarezi de peste 1300 de ani? Aceștia au fost inventați de un călugăr european.

10. Wusstest du, dass…

Es Brezel seit über 1300 Jahren gibt? Ein europäischer Mönch hat sie erfunden.

 

Aceasta a fost lecția noastră de astăzi.

Ne vedem la următoarea lecție de limba germană. Tschüss!